ВРЕМЕННЫЙ И ПОСТОЯННЫЙ ВИДЫ НА ЖИТЕЛЬСТВО И НАТУРАЛИЗАЦИЯ (ГРАЖДАНСТВО) ИНВЕСТОРОВ
I.ВРЕМЕННЫЙ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО - Единая Биометрическая Карта
29 сентября2014 года были внесены изменения в Закон, Статья 18ΦΖ (7) Закона об Иностранцах и Иммиграции (Cap.105), а также Статья 4 об Иностранцах и Иммиграции (с внесеными изменениями) (№ 2) Закон [Ν129 (Ι)/2014, O.G. Приложение Ι(Ι) No. 4456]вступили в силу для следующих категорий граждан третьих стран:
a) проживающих или въезжающих в Республику в целях трудоустройства, и
b) проживающих и въезжающих в Республикув целях посещения.
Новый порядок будет применяться к наемным работникам, домашним служащим, индивидуальным предпринимателям и сезонным работникам, членам семей киприотов (работающим и визитерам) и визитерам.
ПОЛУЧЕНИЕ БИОМЕТРИЧЕСКИХ ДАННЫХ
a) В соответствии со статьей 18ΦΖ(7) Закона об иностранцах и иммиграции (Cap.105), временный вид на жительство и разрешение на трудоустройство, выдаваемый гражданам третьих стран вышеуказанной категории, будет иметь единый формат (карта) и должен включать в себя биометрические особенности их владельца (отпечатки пальцев и фотографию), а также его/ее подпись.
б)В связи с этим при подаче заявления необходимо физическое присутствие заявителя-гражданина страны третьего мира для снятия его/ее биометрических характеристик (отпечатков пальцев и фотографии) и его / ее подписи. Если заявление подается для получения разрешения на въезд, после предоставления разрешения на въезд и прибытия заявителя-гражданина страны третьего мира, он / она должны зарегистрироваться в CRMD ( Департамент Гражданской Регистрации и Миграции) или в Отделе по делам иностранцев и иммиграции в полиции того района, где он / она проживают в течении семи (7) дней с момента его / ее прибытия, и предоставить свои биометрические характеристики (фото и отпечатки пальцев) и подпись.
в) предоставленные отпечатки пальцев не могутбыть использованы для иных целей, кроме как для выдачи вида на жительство и его рассмотрения для идентификации человека кипрскими или иными иностранными властями, уполномоченными директором. Предоставленные отпечатки пальцев будут удалены из регистра иностранцев в течении 48 часов после выдачи вида на жительство.
Далее перечисленыдокументы, которые будут необходимы для получения Временноговида на жительство:
a) Оригиналы паспортов всех заявителей, в том числе несовершеннолетних;
b) Оригинал свидетельства о браке;
c)Оригиналы cвидетельства о рождении всех несовершеннолетних заявителей;
d)Декларация от отца несовершеннолетних детей, подтверждающая, что он позволяет детям жить на Кипре со своей матерью;
e)Договор аренды для проживания семьи на Кипре, с подписью и печатью;
f) Медицинская страховка для всех заявителей, включая несовершеннолетних, которая включает стационарное и амбулаторно-поликлиническое обслуживание и репатриацию (мы можем предложить такую страховвку, которая будет стоить около 170 евро на каждого человека);
g)Банковские выписки, подтверждающие источник и размер средств (нужно показать доход, достаточный, чтобы не было никакой необходимости работать);
h)Подтверждение из банка, что деньги семьи приходят из-за рубежа;
i) Банковская гарантия для всех заявителей, в том числе несовершеннолетних, которая составит 515 евро на человека / заявителя;
j) Подтверждение от работодателя главы семьи, указывающее его занимаемую должность и зарплату.
II. ПОСТОЯННЫЙ РЕЗИДЕНТ КИПРА
В связи со статусом постоянного резидента(долгосрочное проживание), пожалуйста, обратите внимание на следующие критерии:
(i) необходимо отсутствие судимости, и заявитель (супруг) должен предоставить справку об отсутствии судимости из своей страны;
(II) заявителем должны быть депонированы по меньшей мере 30,000 евро в кипрском банке;
(III) указанный депозит должен оставаться заблокированным в течение минимум 3-х лет c момента депонирования;
(IV) должно быть показано, что средства для депозита пришли из-за рубежа;
(v) заявитель должен продемонстрировать, что он / она имеет в его / ее распоряжении годовой доход не менее 30,000 евро;
(VI) на каждого иждивенца – включая супруга – сумма увеличивается на 5000 евро;
(VII) необходимо подтверждение, что доход поступает из-за рубежа. Источником может быть заработная плата, работа, пенсия, дивиденды по акциям и срочным депозитам, аренда и т.д.,
(VIII) заявитель должен приобрести недвижимость на Кипре, рыночная стоимость которой по крайней мере 300,000 евро (без НДС);
(IX) заявитель должнен предоставить официальный документ, подтверждающий оплату не менее 200,000 евро (без НДС), независимо от даты сдачи дома;
(х) Остаточная стоимость дома должна быть выплачена из зарубежных источников через счет в финансовом учреждении на Кипре;
(XI) Необходимо подтверждение, что вышеуказанные суммы имеют зарубежный источник;
(XII) покупка дома будет засчитана, даже если приобретение сделано на имя компании, а не на имя заявителя, при условии, что Компания:
- Зарегистрирована на имя заявителя; и/или
-Зарегистрирована на имя заявителя и его супруги и
- Он /они являются единственными акционерами
(XIII) заявитель может купить до двух единиц жилья (квартиру или дом), или одно жилье и магазин площадью 100 кв.м, или жилье и офис площадью 250 кв.м, учитывая, что общая рыночная стоимость должна быть по крайней мере 300,000 евро (без учета НДС);
(XIV)разрешения на жительство выдается заявителю вместе с иждивенцами, т.е. супруге и детям в возрасте до 18 лет.
(XV) не находящиеся в браке дети-иждивенцы в возрасте 18-25 лет могут представить свою собственную отдельную заявку на вид на жительство, если они подтвердят свой статус студентов и отец и/или мать покажут дополнительный ежегодный доход 5000 евро на каждого ребенка-иждивенца. Допустимо, что ребенок в возрасте до 25 лет является «ребенком-иждивенцем»;
(XVI) заявителю необходимо будет подтвердить, что он не будет работать каким-либо прямым или косвенным образом на Кипре.
(XVII) заявитель и члены его семьи, включенные в заявление о предоставлении разрешения на жительство, должны посещать Кипр по крайней мере один раз в два года;
(XVIII) Все документы, прилагаемые к заявлению, должны быть надлежащим образом сертифицированы;
(XIX) заявитель и/или супруга могут быть акционерами компании, зарегистрированной на Кипре, и доходы от дивидендов такой компании не рассматривается как препятствие для получения разрешения на жительство.
III. НАТУРАЛИЗАЦИЯ ИНВЕСТОРОВ
Для не граждан Кипраможет может быть сделано исключение при подаче заявления на приобретение кипрского гражданства, если его/ее ситуация отвечает одному из следующих критериев:
A.1Cмешанные инвестиции и пожертвование в государственный фонд:
Заявитель должен сделать следующие инвестиции и пожертвования:
(a) не меннее 2,0 млн евро должно быть вложено в покупку акций и / или облигаций кипрской государственной инвестиционной компании на стадии формирования и
при условии, чтозаявитель может внести указанную сумму в Казначейство государства до того как акции и / или облигации указанной компании еще не выпущены.
(b) как минимум 0,5 млн евро пожертвованы в Фонд исследований и технологий (theResearchandTechnologyFund).
или
А.2 Прямые инвестиции:
Заявитель должен вложить как минимум 5 млн евро прямых инвестиций на Кипре. Прямые инвестиции могут альтернативно включать следующее:
(a) Покупка недвижимости (дома, офисы, магазины, гостиницы и т.д. или проекты аналогичного характера, за исключением неиспользуемой земли),
(b) приобретение предприятий или компаний, которые основаны и действуют в Республике Кипр
(c) приобретение компаний, зарегистрированных в Республике Кипр
(d) приобретение финансовых активов (например, облигаций / ценных бумаг/ долговых обязательств, выпущенных и зарегистрированных в Республике Кипр, в том числе тех, которые будут выпущены Фондом Солидарности на основе Закона о Cоздании Национального Фонда Солидарности 2013)
(e) участие в компании / консорциуме компаний, которыая взяла на себя обязательства по проведению общественного проекта
При условии, что в отношении условий (а) - (d) заявитель должен сохранить указанные активы в его распоряжении на протяжении не менее трех лет. В случае портфеля акций или облигаций следует убедиться, что сумма стоимости портфеля за указанный период не опустится ниже заявленной суммы.
А.3Депозиты в банках:
Заявитель должен иметь личные cрочные вклады в течение трех лет в кипрских банках или депозиты в частных компаниях или трастах (в котором он/она являются бенефициарным владельцем (выгодоприобретателем)) в Республике Кипр на сумму не менее 5,0 млн евро
или
А.4Сочетание смешанных инвестиций и пожертвований в государственный фонд (А.1), прямых инвестиций (А.2) и депозитов в кипрских банках (А.3):
Заявитель должен иметь комбинацию вышеуказанных инвестиций в размере как минимум 5,0 млн евро
или
А.5Деловая активность:
Заявитель должен быть бенефициарным владельцем или акционером компании (или компаний), управление которыми находится в Республике Кипр, и что в течение последних 3-х лет до подачи заявления компанией уплачено в государственные структуры (корпоративного налога, НДС или других пошлин и сборов и т.д., а также вознаграждений за оказание услуг (юридических, бухгалтерских, аудиторских)) в размере не менее 500.000 евро годовых.
Альтернативно, когда заявитель владелец или акционер компании (или компаний), которая ведет деятельность на Кипре, имеет свои центральные офисы на Кипре и насчитывает по меньшей мере пять (5) наемных работников-граждан Кипра, то минимальная сумма, которая должна быть уплачена согласно вышеуказанным условиям (прямое налогообложение - корпоративный налог, НДС или другие сборы и платежи, так же как и вознаграждения за приобретение бизнес-услуг (юридических, бухгалтерских, аудиторских)) уменьшается по крайней мере до € 350.000 за последние три года, предшествующих подаче заявления.
В случае, когда заявитель владелец или акционер компании (или компаний), которая ведет деятельность на Кипре, имеет свои центральные офисы на Кипре и насчитывает по меньшей мере десять (10) наемных работников-граждан Кипра, то минимальная сумма, которое должна быть уплачена согласно вышеуказанным условиям (прямое налогообложение - корпоративный налог, НДС или другие сборы и платежи, так же как и вознаграждения за приобретение бизнес-услуг (юридических, бухгалтерских, аудиторских)) уменьшается по крайней мере до € 200.000 за последние три года, предшествующих подаче заявления.
Для каждой такой компании (или компаний) заявления на получение гражданства могут представить не более двух (2) акционеров, которые предпочтительно владеют большинством уставного капитала.
В случае, если заявитель внес в экономику Кипра прямыми отчислениями или сборами (как описано выше) на сумму меньшую, чем указано выше, то возможна комбинация с критериями А.1 (смешанные инвестиции и пожертвования в государственные фонды) или А. 2 (прямые инвестиции) или А.3 (депозиты в банках). Всего платежей в государственные фонды и вознаграждения за услуги в течение последних трех лет должны быть вычтены из необходимых инвестиций для удовлетворения критериев А.1, А.2 или А.3.
или
А.6Лица, депозитам которых был нанесен ущерб в BankofCyprusили PopularBankиз-замер, осуществленных в обоих банках после 15 марта 2013
В случае, если заявитель понес убыток от обесценивания вкладов в одном или обоих вышеназванных банках на сумму в общей сложности как минимум 3,0 млн евро, он может подать заявление о натурализации, внеся дополнительные прямые инвестиции (А.2), смешанные инвестиции или пожертвования в государственные фонды (А.1) для , чтобы сбалансировать недостающую сумму для удовлетворения указанного критерия.
B. НЕОБХОДИМЫЕ УСЛОВИЯ
1. Справка об отсутствии судимости: заявитель не должен иметь судимостей. Кроме того, егоимя не должно быть включено в список лиц, чье имущество должно быть заморожено в пределах Европейского Союза.
2. Недвижимая собственность (резиденция)в Республике Кипр: Во всех случаях, перечисленных в части А, заявитель должен иметь постоянное, находящееся в частной собственности недвижимое имущество в Республике Кипр, рыночная стоимость которого должна быть не менее 500.000 евро, плюс НДС.
Для получения дополнительной информации обращайтесь
к Лизе Боковой (lbokova@pittaslegal.com)
в SOTERISPITTAS& COLLC
по телефону (+357 25 028460) или факсу (+357 25 028461)
Содержимое этой статьи предназначено
для общего руководства по этому вопросу.
В вашем конкретном случае следует искать совета специалиста.